Политика конфиденциальности

Информация о обработке персональных данных онлайн-клиентов

  1. За обработку личных данных отвечает Olympic Entertainment Group AS (далее Предприятие) с зарегистрированным адресом Pronksi 19, 10124, Таллинн, Эстония +3726671250, estonia@oc.eu.
  2. Сотрудником по защите данных в компании является Ааре Рейнсалу (Пронкси 19, 10124 Таллинн Эстония, +372 667 1072, estonia@oc.eu).
  3. Клиент имеет право получить от Компании подтверждение о том, обрабатываются ли его персональные данные и получает ли Компагия доступ к его личным данным.
  4. Если личные данные клиента не собираются, он имеет право знать источник получения личных данных.
  5. Клиент имеет право получить исправление неточных личных данных.
  6. Клиент имеет право отозвать свое согласие на обработку персональных данных в любое время без ущерба для законности обработки на основании согласия до его отзыва.
  7. Клиент имеет право на удаление своих персональных данных.
  8. Клиент имеет право запретить обработку своих персональных данных или подать претензию.
  9. Клиент имеет право на получение персональных данных, которые он / она предоставил контроллеру, в структурированном, обычно используемом и машиночитаемом формате. Клиент имеет право на получение персональных данных, которые он / она предоставил контроллеру, в структурированном, обычно используемом и машиночитаемом формате.
  10. Для предоставления услуги Компания может делиться данными о клиентах с другими компаниями Olympic Entertainment Group.
  11. Клиент имеет право подать жалобу в Эстонскую инспекцию по защите данных, отправив заявку на адрес info@aki.ee или посетив Väike-Ameerika 19, 10129 Tallinn, Estonia.
  12. Детали обработки данных можно получить на любых игровых площадках или в головном офисе компании Pronksi 19, Tallinn.

Информация об обработке персональных данных клиентов Olympic Casino и OlyBet в целях прямого маркетинга и аналитики

  1. Совместными контролерами ваших персональных данных являются предприятие OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS (регистрационный код 14437516, адрес ул. Пронкси 19, 10124 Таллинн, Эстония), которое является оператором Olympic Casino, а также предприятие OB Holding 1 OÜ (регистрационный код 14975047, адрес ул. Пронкси 19, 10124 Таллинн, Эстония), которое является оператором OlyBet (вместе - «мы»).
  2. Мы используем предоставленные вами электронные контактные данные для отправки вам информации и специальных предложений на выбранные вами темы, с целью продвижения бизнеса Olympic Casino и OlyBet. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является ваше согласие (Статья 6(1)(a) Общего регламента по защите данных (далее - «GDPR»)).
  3. Если вы согласны с этим, то информация и специальные предложения будут персонализированными, т.е. они будут отправляться вам исходя из нашего понимания ваших интересов и поведения. При представлении таких предложений мы можем связаться с вами, исходя, например, из использования вами услуг Olympic Casino и OlyBet (например, если вы предпочитаете определенные игры в Olympic Casino, мы можем сообщить вам о том, что такие игры стали доступными в OlyBet; если вы ранее участвовали в определенных мероприятиях или предложениях, мы можем снова предложить их вам; мы также можем представить специальные предложения игрокам, которые сделали ставку на определенную сумму, и т.д.). Посредством таких действий мы хотим лучше вас узнать, чтобы мы могли побуждать вас пользоваться нашими услугами. При этом мы используем как профилирование, так и автоматизированное принятие решений. Автоматизированные решения обычно принимаются без вмешательства человека. Тем не менее, они не имеют никакого правового значения в вашем отношении и не оказывают никакого столь же значительного воздействия на вас. Самой худшей возможной ситуацией может быть отправка нами вам предложений, в которых вы не заинтересованы. Персонализированные предложения могут несколько усилить зависимость заядлых игроков; тем не менее, мы приняли в этом отношении все необходимые меры предосторожности – мы никогда не будем умышленно воздействовать таким образом ни на одного игрока, и мы всячески приветствуем ответственную игру. Вы имеете право воспользоваться человеческим вмешательством в отношении принятия решений, выразить свое мнение относительно таких решений, а также оспорить такие решения. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является ваше согласие (Статья 6(1)(a) GDPR).
  4. Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в вышеуказанных целях до тех пор, пока вы не отзовете свое соответствующее согласие (согласия), и время от времени мы будем просить вас обновить ваши предпочтения.
  5. Мы также будем предоставлять вам информацию и представлять вам специальные предложения по телефону или во время посещения вами Olympic Casino или OlyBet. Такие предложения обычно являются персонализированными, т.е. они будут отправляться вам исходя из нашего понимания ваших интересов и поведения, в соответствии с описанным выше. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является наш обоснованный интерес в продвижении бизнеса Olympic Casino и OlyBet (Статья 6(1)(f) GDPR). Мы пришли к заключению, что в таком случае, учитывая обстоятельства, ваши интересы или основные права, требующие защиты персональных данных, не преобладают над нашим обоснованным интересом. Вы имеете право в любое время представить возражение относительно такой обработки, связавшись с нами по контактным данным, приведенным ниже.  В таком случае ваши персональные данные больше не будут обрабатываться в целях прямого маркетинга.
  6. Мы используем персональные данные, которые вы нам предоставили, или которые были созданы на основании использования вами услуг Olympic Casino и OlyBet, на агрегированном уровне для аналитики, т.е. для лучшего понимания наших клиентов, их потребностей и поведения, чтобы мы могли принимать более лучшие маркетинговые и коммерческие решения. Например, мы делаем это, чтобы понять, какие игры Olympic Casino пользуются популярностью и должны быть доступны также и в OlyBet для увеличения использования OlyBet; в каком порядке следует размещать игры, чтобы повысить их популярность; какие спортивные мероприятия OlyBet пользуются популярностью и должны транслироваться в стриминговым режиме в Olympic Casino; каковыми являются характеристики клиентов, проявляющих активность только в режиме онлайн, или офлайн, или в обоих таких режимах, и т.д.. Несмотря на то, что такая аналитика изначально может основываться на некоторых ваших персональных данных, такие данные являются агрегированными, и никакие персональные данные не используются ни в каких отчетах. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является наш обоснованный интерес в принятии более лучших маркетинговых и коммерческих решений, и в продвижении бизнеса Olympic Casino и OlyBet (Статья 6(1)(f) GDPR). Мы пришли к заключению, что в таком случае, учитывая обстоятельства, ваши интересы или основные права, требующие защиты персональных данных, не преобладают над нашим обоснованным интересом. Вы имеете право в любое время представить возражение относительно такой обработки в связи с вашей ситуацией, связавшись с нами по контактным данным, приведенным ниже. В таком случае мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные в целях аналитики, если мы не продемонстрируем убедительные и обоснованные основания для такой обработки, которая преобладает над вашими интересами, правами и свободами.
  7. Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в вышеуказанных целях до тех пор, пока вы не представите возражение относительно такой обработки и мы не будем иметь права продолжать такую обработку, или до тех пор, пока действует договоренность, заключенная вами с любым из нас.
  8. Вы обладаете всеми правами субъекта данных на основании GDPR, включая следующее:
  • Право на отзыв согласия в любой момент. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществленной на основании согласия до его отзыва.
  • Право на получение подтверждения того, обрабатываются ли персональные данные, касающиеся вас, или нет, а также на получение копии таких данных.
  • Право на исправление неточных персональных данных, касающихся вас, включая право на дополнение неполных персональных данных.
  • Право на удаление ваших персональных данных.
  • Право на ограничение обработки.
  • Право на получение ваших персональных данных, которые вы нам предоставили, в структурированном, общеиспользуемом и машиночитаемом формате, а также право на передачу таких данных другому контроллеру без каких-либо препятствий с нашей стороны.
  • Право на подачу жалобы в надзорный орган в стране-члене ЕС, в которой находится ваше основное место жительства или место работы, или в Инспекцию по защите данных Эстонии (www.aki.ee).

Обратите внимание, что не все вышеперечисленные права являются абсолютными, и что они могут быть ограничены в целях, разрешенных на основании GDPR. Вы можете воспользоваться некоторыми из ваших прав, посетив ресепшн Olympic Casino или войдя в вашу учетную запись в OlyBet, или, в любом случае, связавшись с нами по контактным данным, приведенным ниже.

  1. Обратите внимание, что другие наши практики по обработке персональных данных описаны в наших соответствующих Политиках конфиденциальности, которые доступны на наших соответствующих сайтах (сайт Olympic Casino www.olympic-casino.ee и сайт OlyBet www.olybet.ee). Политика конфиденциальности Olympic Casino также доступна на ресепшне Olympic Casino. Пожалуйста обратите внимание на то, что отзыв согласия (согласий) или отказ от обработки персональных данных в целях маркетинга и аналитики не препятствует обработке нами ваших персональных данных в других целях, описанных в Политиках конфиденциальности.
  2. Контактные данные для запросов: Специалист по защите данных Ааре Рейнсалу aare.reinsalu@oc.eu.

 

 

Очаровательный Лас-Вегас распахнет перед вами свои двери прямо здесь, в Эстонии!

Быть новым клиентом - это привилегия, потому что в первые четыре визита вас встретят в Olympic Casino приветственным напитком и бесплатными стартовыми деньгами.
Узнать больше

Клубные карты Olympic Casino

Клубная карта Olympic Casino – это нечто большее, чем просто карта клиента. На владельцев карты распространяется множество впечатляющих скидок и специальных предложений как в наших барах, так и в рамках различных кампаний. Кроме того, Клубная карта позволяет зарабатывать ДЕНЬГИ.
Узнай больше